Irodalmi klasszikusok karácsonyra, amivel nem lőhetsz mellé

Az Aranylétrás Könyvek  negyedik darabjának megjelenését talán ahhoz a pillanathoz tudnám hasonlítani, amikor az első kötet, Szerb Antal A Pendragon-legenda című regénye napvilágot látott. A NIOK és a Libertine ismerői ugyanis tudják, milyen fontos nekem a szerző munkássága. Van még néhány fontos könyv az életemben, ám ezek közül is kétségtelenül kiemelkedik egy, amely gyűjtővé is tett: évek óta igyekszem beszerezni a különféle nyelven megjelent példányait, immár több, mint 60 sorakozik belőlük a polcomon. Ezek mellé kerülhet oda most talán a legszebb, de mindenképp a szívemnek legkedvesebb: a Libertine díszkiadása Antoine de Saint-Exupéry csodálatos történetének, A kis hercegnek.

Amikor megálmodtam a Libertine Könyvkiadó klasszikusokat megjelentető sorozatát, az Aranylétrás Könyveket, tudtam, hogy ez a könyv egyszer helyet kap benne. Most, a könyv Egyesült Államok-beli megjelenésének 80. évfordulóján érkezett el az ideje annak, hogy csodálatos – ezúttal is Szép-Bíró Erika grafikus és textiltervező által megalkotott – új köntösbe csomagoljuk ezt az időtlen történetet. Minthogy A kis herceg egyike a világ legismertebb (és egyben legnépszerűbb) könyveinek, immár közel 400 nyelvre és dialektusra fordították már le, 80 millió példányban kelt el – óriási büszkeség, hogy mostantól ezek között lesz a Libertine Könyvkiadó kiadványa is!

Éppen ezért valami igazán különlegeset szerettem volna létrehozni, olyat, ami méltó Saint-Exupéry klasszikusához. Az Aranylétrás Könyvek-sorozatban megjelent kisregény ezért egy általam írt előszót, valamint egy, a szerző életútján archív fotók segítségével végigvezető idővonalat is kapott, hogy még inkább megismerhesd Saint-Exupéry életét. Miért lett pilóta? Milyen volt a házassága, és A kis herceg mely alakjait ihlette viharos viszonya a feleségével? Vajon mi történhetett azon a végzetes napon, amelyen eltűnt, és felderítő küldetéséről sosem tért vissza?

Aranylétrás sorozatunk legújabb köteténél tulajdonképpen Háy János volt segítségemre a választásnál, hiszen a Mutasd a könyvespolcod! vele készült adásában irányította ismét a fókuszomat Dosztojevszkijre. Lázas kutatómunka vette kezdetét, és hamar kiderült a kötet azért lesz igazán különleges, mert három olyan kisregényt jelentetünk meg benne, amelyek már alig kaphatók a magyar könyvpiacon.

Ami jelen kötet írásait egymáshoz láncolja, az a szerelem, illetve annak lehetőségei. Dosztojevszkij nemcsak feltárta a lélek sötét alagútrendszerét, de le is mert ereszkedni a mélyeibe. A Fehér éjszakák a beteljesületlen vágyakozást ábrázolja, monomániás, szinte az őrületig túlhabzó szövegfolyamban. Az orosz romantika zabolátlan szentimentalizmusa teljes pompájában mutatkozik meg ebben az írásban. A szelíd teremtés egy házasság anatómiája – és egyben patológiája is. Emberi játszmák, hatalmi törekvések, változó erőviszonyok, gyanakvás: Dosztojevszkij megmutatja ebben az örvényszerű műben, mitől és hogyan mérgeződnek meg legszemélyesebb kapcsolataink. Az Örök férj már a lemondás műve – a jövő jóslata egy múltbeli szerelem hamujából. Feszes, sodró, helyenként krimi-atmoszférájú elbeszélés, amelyben életre kelnek a letűnt idők kísértetei: nők és megcsalt férjek, szeretők és eltitkolt utódok kavarognak egy világvégi haláltáncban.

Ez az Aranylétrás Könyvek-sorozat hatodik része.

Kortárs magyar szerzők novellái a Libertine harmadik születésnapjának tiszteletére

A Libertine eddigi történetének legkülönlegesebb kiadványa: a kortárs magyar irodalmi élet tizenöt neves alkotójának novellája egy kötetben, amelynek minden sora azt üzeni, hogy az olvasó ember és a könyvesboltok között különleges kötelék van. Legyen szó egy egyetemi barátságról, egy különös idegenről egy svájci kisvárosban, egy titokzatos fertőzésről, amely a könyveket sem kíméli, egy eltitkolt, fiatalkori szerelemről, egy párizsi lakástűzről, egy a múltból érkező, különleges könyvvásárlóról vagy akár egy vissza-visszatérő álomról, a kötetbeli szövegeket olvasva megsejthetjük, mennyire fontos szerepet játszhat egy könyvespolcokkal teli üzlethelyiség az életünkben.

A Libertine 2023-ban a harmadik születésnapját ünnepli, ez alkalomból kérte fel kedves kortárs szerzőit Szabados Ági olyan szövegek megírására, amelyekben a könyvesboltnak mint térnek meghatározó jelentősége van. Az Álmodnak-e a normális emberek könyvesboltokkal? című exkluzív kivitelű, aranyszínű élmetszéssel ellátott kötetben.

A könyvben Dragomán György, Durica Katarina, GrecsóKrisztián, Halász Rita, Harag Anita, Háy János, Kovács Krisztián, Moskát Anita, Simon Márton, Szabó T. Anna, Szentesi Éva, Szűcs Péter, Tóth Krisztina, Vámos Miklós és Vonnák Diána egy-egy novellája olvasható.

Szerb Antal Utas és holdvilág – Egy kultuszkönyv gyönyörű köntösben

Szerb Antal méltán kultuszkönyvvé vált műve ezúttal díszkiadásban jelenik meg a Libertine Könyvkiadó és a Felhő Café Könyvek közös gondozásában. A történetet Fehér Luca Kata illusztrációi teszik még szemléletesebbé. A könyvhöz tartozik egy 200 kvízkérdésből álló kártyacsomag, amely a legapróbb részletekig segíti a regényben való elmélyülést.

Az előszót is jegyző Péterfy Gergely által összeállított kérdéssor minden olyan olvasónak izgalmas lehet, akit elvarázsolt a regény mágiája, és aki újra és újra visszakívánkozik a világába. És persze mindenkinek, aki szereti a játékot, szereti próbára tenni az emlékezőtehetségét és szeret elmejátékokban győzelmet aratni. Egyedül és nagy társaságban is játszható.

Az Utas és holdvilág főképp a nosztalgiáról szól: „arról a nosztalgiáról, ami túlmegy a honvágyon, az ember vágyán az ifjúsága után, arról a nosztalgiáról, ami minden vágy alján a teljesülhetetlenséget jelenti.” – foglalta össze regényének lényegét egy interjúban Szerb Antal nem sokkal az 1937-es
megjelenés előtt.

A történet főhőse, Mihály fiatal feleségével nászútra indul Olaszországba. A legendákkal övezett táj és néhány véletlen találkozás leküzdhetetlen vágyat ébreszt benne elveszett ifjúsága iránt, és arra ösztönzi, hogy mindent hátrahagyva felkeresse kamaszkora még élő, meghatározó szereplőit. Bolyongó hős ő, valahol az álom és a valóság között lebeg, hárítaná a kötöttségeket, de nem tud élni a szabadsággal. Útja feszültséggel teli, gyerekkori vágyakon, beteljesületlen szerelmeken, fellángolásokon és csalódásokon át vezet legbensőbb önmagához. Végigjárjuk vele „a teljes eltévedés, a szimbolikus meghalás, majd az új életre támadás mitikus drámáját” – olvashatjuk az előszóban.

A könyv és a kártyacsomag csak egyben vásárolható meg.

A világ leghíresebb karácsonyi története Lisa Aisato mesebeli illusztrációival

Ebenezer Scrooge imádja a pénzt, és gyűlöli a karácsonyt. Barátai nem lévén, karácsonyeste napján magányosan üldögél hidegen kongó, hatalmas házában. Odakint kavargó hópelyhek csillognak, és ragyog az ünnepi vacsorához készülődő családok otthonaiból kiszűrődő fény. Scrooge aludni tér, de nem jön álom a szemére. Látogatók érkeznek hozzá ezen a különös éjszakán: egykori üzlettársának szelleme mellett még három további jelenés keresi fel, akik utazni hívják. Utazni téren és időn, elmúlt, mostani és eljövendő karácsonyokon át. És ahogy a sötét lassan világosba fordul, úgy ébred rá a házsártos uzsorás is arra, hogy talán mégis az jár a legnagyobb haszonnal, ha az ember másokkal is törődik.

Charles Dickens klasszikusa ezúttal Barkóczi András fordításában és Lisa Aisato, a világhírű norvég képzőművész és illusztrátor egyedi hangulatú, szemet gyönyörködtető képeivel teszi teljessé a legszebb ünnepet.