Mackó Milu Naplója

Szia! Mackó Emil vagyok, de a becenevem csak Milu. Mackókötönyben lakom a családommal egy szép kis kertes házban. Már iskolába járok, tudok olvasni és írni is. Mivel sok minden történik velem, a fontosabb dolgaimról verset írtam egy naplóba, hogy el ne felejtsem. Van egy angol unokatesóm Zolika, aki sajnos nem tud magyarul, ezért angolul is leírtam mindet. Később, ha majd megöregszem és bottal járok, előveszem a naplómat és elolvasom, hogy milyen is volt a gyermekkorom.

Hi! My name’s Teddy Emil, but all my friends call me “Milu”. I live in a tiny village, in a nice little house with a big arden.I started school not long ago and I can already read and write. My life is very exciting and so that I won’t forget all the things that happen, I write a poem-diary. I’ve got an English cousin and because he can’t speak Hungarian, I translate everything for him! Many years from now, when my fur is grey and I need a stick to walk, I’ll take out this book and remember the days when I was just a little bear…